您好，感谢您对于公会的信任和支持！
会员支付年费，按年支付为100CAD$/年，起止时间为1月1日至12月31；按月支付为10CAD$/月，非年初付费的会员资格从收到会员费之日起生效，可按月付费（下年度可年付）。
热爱传统中医和针灸事业或者愿意热心支持我们的各界朋友，欢迎捐献和赞助。我们会根据公会的情况对您的支持以提供网站宣传等方式，对您表示感谢！
1. 会员费年付：100 CAD$/年（1月1日-12月31日, 使用信用卡支付请加3.5CAD$手续费，即转账103.5CAD$） 2. 会员费月付：10 CAD$/月 （缴费之日起） 3. 捐款赞助请根据情况选择金额 / ENGLISH: 1. Annual fee: 100 CAD$/year (January 1 - December 31. If you pay by credit card, please add a handling fee of 3.5CAD$, that is, transfer 103.5CAD$) 2. Monthly subscription: 10 CAD$/month (from the date of payment) 3. Please select the donation and sponsorship amount according to the situation / FRANÇAIS: 1. Cotisation annuelle : 100 CAD$/année (1er janvier - 31 décembre. Si vous payez par carte de crédit, veuillez ajouter des frais de traitement de 3,5 CAD$, soit un virement de 103,5 CAD$) 2. Cotisation mensuelle : 10 CAD$/mois (à partir de la date de paiement) 3. Veuillez sélectionner le montant du don et du parrainage en fonction de la situation